Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rozmowa telefoniczna;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rozmowa telefoniczna

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call.
Dzisiaj oszczędzają pół dnia poprzez wykonanie 2 minutowego telefonu.

TED

This was the view outside my tent when I had this fateful phone call.
To był mój widok z namiotu, kiedy odebrałem ten nieszczęsny telefon.

TED

Make sure you're prepared to take a phone call at the number you specified in your listing.
Przygotuj się do odebrania połączenia telefonicznego pod numerem podanym we wpisie o Twojej firmie.

Google

I have received phone calls about it both yesterday and today.
Zarówno wczoraj, jak i dziś odebrałem telefony w tej sprawie.

statmt.org

They are getting phone calls with huge amounts of harassment to themselves and their co-workers.
Ich współpracownicy i one same są nękane licznymi telefonami.

statmt.org

I need you to make one phone call for me.
Chciałbym, żebyś wykonał dla mnie jeden telefon.

I'm only a phone call away if you ever need me.
l'm tylko rozmowa telefoniczna daleko, jeżeli kiedykolwiek potrzebujesz mnie.

Oh, your mother and I have an important phone call.
Oh,twoja mama i ja I czekamy na ważny telefon.

I believe I've got a right to make one phone call.
Zdaje mi się, że mam prawo do jednego telefonu.

Are you all waiting for my phone call doing nothing?
Opieprzacie się czekając na mój telefon?

This is your first phone call in the new house.
Odbierz. To pierwszy telefon do ciebie w nowym domu.

So we need that phone call to take place now.
Ta rozmowa musi odbyć się natychmiast.

I got a phone call that there was a situation.
Dostałam telefon, że był tu jakiś incydent.

If anything happens at least one can make a phone call.
Jeśli coś się zdarzy, to przynajmniej jeden z nas będzie mógł zadzwonić.

Jones made his last phone call exactly one day ago.
Jones wykonał swój ostatni telefon dokładnie dzień temu.

We need to find a safe place to make a phone call.
Musimy znaleźć jakieś bezpieczne miejsce, aby wykonać telefon.

I've been waiting for this phone call a long time.
Od dawna czekałem na ten telefon.

Tell him to save the money on the phone call.
Powiedz mu, by nie marnował pieniędzy na telefon.

Sir, you have a phone call on your private line.
Proszę pana, telefon na prywatnej linii.

He can't even get a phone call we don't know about.
Wiemy nawet, kto do niego dzwoni. Martwię się.

But at least it's a phone call With someone who works in the government.
Ale to przynajmniej telefon od kogoś, kto pracuje w rządzie.

But eight days, Jack, and not even a phone call.
Ale osiem dni Jack, i nawet jednego telefonu

And the phone call was to set up your surprise party.
A ten telefon był po to , żeby ci urządzić przyjęcie.

The cell phone call within 24 hours with the time and place.
Zadzwonię na twoją komórkę w przeciągu 24 godzin i podam czas,oraz miejsce.

Had something to do with that phone call, didn't it?
To miało coś wspólnego z tym telefonem, nieprawdaż?

I guess that would account for the phone call to his house last night?
Zgaduję, że to ma coś wspólnego z telefonem do jego domu zeszłej nocy?

He has not made or received a phone call since Wednesday of last week.
Nie wykonał, ani nie otrzymał połączenia od środy w zeszłym tygodniu.

You take a phone call when someone's threatening my life?
Rozmawiasz przez telefon, kiedy ktoś szykuje się na moje życie.

But now when I'm hungry, i simply make a phone call.
Ale teraz, gdy jestem głodny, po prostu dzwonię do kogoś.

Getting a letter or an e-mail from home, a phone call.
Byle dostać list, e-mail z domu, telefon.

Did you ever speak to Ben about this phone call?
Rozmawiała pani z Benem o tym telefonie?

It started with a phone call from my best friend, Jackie.
Zaczęło się od telefonu od mojej najlepszej przyjaciółki Jackie.

I received a phone call from a woman saying she's a friend of yours.
Dzwoniła do mnie kobieta, mówi, że jest twoją przyjaciółką.

It was the third inning, and I got a phone call.
Była trzecia runda, kiedy dostałam telefon.

If that phone call was from those kids, consider it a warning.
Jeśli to te dzieciaki dzwoniły, potraktuj to jako ostrzeżenie.

His uncle got this case closed with one phone call.
Jego wuj umorzył śledztwo jednym telefonem.

Weren't we playing golf the exact time that phone call was made?
Czy my nie graliśmy w golfa w czasie wykonania tego telefonu?

One phone call from the principal will take care of that, my dear.
Moi rodzice będą się zastanawiali gdzie jestem. Jeden telefon od dyrektora, wystarczy, skarbie.

He won't see me, that's why I'm waiting for the phone call.
On nie chce się ze mną zobaczyć, dlatego czekam na telefon.

It sucks we didn't get to make that phone call.
Szkoda, że nie udało nam się wykonać tego telefonu.

Well, if today's session is anything like our phone call, it should be explosive.
Jeśli dzisiejsza sesja będzie podobna do tego telefonu, powinna być wybuchowa.

I made this incredibly stupid phone call to you a few days ago.
Wykonałem do ciebie strasznie głupi telefon kilka dni temu.

Your phone call did not give me much time.
Twój telefon nie dał mi zbyt wiele czasu.

Even one phone call and you are dead man.
Jeden telefon i jesteś martwy.

Ma, please. Everyone from is listening to this phone call.
Mamo, proszę, każdy w słucha tej rozmowy.

You have the right to make one phone call.
Masz prawo do jednej rozmowy telefonicznej.

Do you have some change for a phone call?
Ma pan drobne? Muszę skorzystać z telefonu.

Go into the house and make one phone call.
Wejdz do domu i wykonaj jeden telefon

All I did was to make a phone call.
Wszystko co zrobiłem, to jeden telefon.

But when a certain phone call isn't made in 20 minutes,
Ale jesli pewien telefon nie zostanie wykonany za 20 minut,

Not a single phone call for the entire day.
Ani jednego telefonu przez cały dzień.

Nathan, I really gotta get inside and make this phone call.
Nathan, naprawdę muszę iść do środka i wykonać telefon.

She must've gone on a hundred auditions and never even got a phone call.
Poszła na ponad setkę przesłuchań, a nigdy nawet do niej nie zadzwonili.

This phone call from Heathrow, tell me what he said again.
Ten telefon, który wykonał z Heathrow... powiedz mi jeszcze raz, co powiedział.